Pokémon FireRed e LeafGreen: addio parolacce nei nomi dei rivali

Francesco "Deugemo" Lombardo
calendar-icon
Pokémon Firered Leafgreen parolacce

Le nuove riedizioni di Pokémon FireRed e Pokémon LeafGreen includono una piccola ma curiosa novità che sta facendo discutere i fan: l’introduzione di un filtro automatico contro le parolacce che limita la possibilità di assegnare nomi offensivi al proprio rivale. La possibilità di dare nomi sarcastici o volutamente offensivi al rivale è sempre stata una tradizione tra i giocatori della serie Pokémon. Da oggi, però, questa tradizione sembra non essere più tollerata dal publisher.

Niente più parolacce su Pokémon

In queste nuove versioni diversi utenti hanno scoperto rapidamente che termini espliciti come “ass”, “asshole” o “dick” non vengono più accettati dal gioco. Quando si prova a inserire uno di questi nomi, il sistema ignora la scelta e assegna automaticamente uno dei nomi predefiniti previsti dal titolo. Il filtro anti-parolacce rappresenta una delle pochissime modifiche apportate ai due giochi, che per il resto ripropongono fedelmente le versioni originali pubblicate su Game Boy Advance

Le riedizioni disponibili su Nintendo Switch si limitano infatti a emulare i titoli classici praticamente senza cambiamenti, con un prezzo di circa 20 dollari ciascuno. Come spesso accade con i sistemi di moderazione automatica, tuttavia, i giocatori hanno già iniziato a trovare modi creativi per aggirare il filtro. Sui social diversi utenti hanno segnalato che, se parole come “asshole” vengono bloccate, varianti leggermente modificate come “azzhole” o termini come “asshat” vengono invece accettati senza problemi.

Fatta la legge…

Il filtroriesce comunque a bloccare gran parte delle parolacce più evidenti. Alcune espressioni più leggere rimangono però consentite: ad esempio “butt” non viene filtrato, così come “arse”, la variante britannica della stessa parola. Anche nomi più bizzarri come “fartass” sembrano passare il controllo. La polemica degli utenti su questi capitoli passati si unisce a quella sul nuovo Pokémon Champions in arrivo ad aprile: sembra infatti che ci sarà un limite di appena 30 Pokémon da stivare gratuitamente nello zaino. Per gli altri, si dovrà pagare.

L’evento annuale Pokémon Presents ha inoltre portato altre novità per la serie, tra cui ulteriori dettagli sul life sim Pokémon Pokopia (appena uscito il 5 marzo 2026) e una prima anteprima di Pokémon Winds and Waves, il titolo che inaugurerà la decima generazione della saga. Per quest’ultimo capitolo, tuttavia, i fan dovranno avere ancora un po’ di pazienza: l’uscita è prevista solo nel 2027 e sarà destinata alla Nintendo Switch 2.

Francesco "Deugemo" Lombardo

Esports Reporter
  • x-icon
Dal 2014 racconto il mondo degli esports attraverso personaggi, eventi e tornei con una visuale a 360 gradi. Editor, reporter, speaker a eventi e conferenze, giurato agli Italian Esports Awards, content creator su Twitch e Youtube.
Read Full Bio
Sistema di classificazione di ESI
Abbiamo creato un sistema di classificazione per aiutarti a capire rapidamente la qualità di ogni piattaforma e sito di gioco online. Essendo noi stessi giocatori, sappiamo quali sono i fattori più importanti per te, quindi seguiamo una metodologia all'avanguardia per testare ogni piattaforma senza tralasciare nulla. Una volta fatto, classifichiamo ogni piattaforma in base ai seguenti livelli:
  • Livello A Siti di alta qualità che offrono un'esperienza di alto livello ogni volta. Vantano prestazioni elevate, funzionalità interessanti e un supporto affidabile, ma sono appena al di sotto della perfezione.
  • Livello B Piattaforme solide che vale la pena provare. Sono sicure, divertenti e funzionali, ma potrebbero mancare di funzionalità avanzate o presentare piccoli inconvenienti.
  • Livello S Classificazione riservata solo ai siti di gioco d'élite. Eccellono ben oltre la norma grazie a bonus vantaggiosi, promozioni gratificanti, pagamenti rapidissimi e un'esperienza complessivamente impeccabile.
Per maggiori dettagli su come valutiamo i siti di gioco online, consulta la pagina Come valutiamo gli operatori di gioco online.